Home

REILLY ASSOCIATES

	Home
	Contact
	Capabilities
	WPAI General
	WPAI Coding
	WPAI Scoring
	WPAI Studies
	WPAI+CIQ:AS
	WPAI-GH/SHP
	WPAI-SHP
	WPAI-GH
	WPAI Electronic
	Translations

WPAI Translations

The translations below were sponsored by pharmaceutical companies and created by Mapi (now ICON plc) unless otherwise indicated. They are available for use without permission or fee. For questions about specific Mapi/ICON translations please submit a request in the Mapi Research Trust's ePROVIDE platform.

WPAI:LBP (Lower Back Pain)

WPAI:LBP (English-US)

WPAI:BD (Bipolar Disease)

WPAI:BD (Bulgarian)

WPAI:BD (Cebuano)

WPAI:BD (Chinese-Malaysia)

WPAI:BD (Chinese-Taiwan)

WPAI:BD (English-US)

WPAI:BD (Filipino)

WPAI:BD (French)

WPAI:BD (Gujarati)

WPAI:BD (Hindi)

WPAI:BD (Kannada)

WPAI:BD (Lithuanian)

WPAI:BD (Malay)

WPAI:BD (Malayalam)

WPAI:BD (Marathi)

WPAI:BD (Romanian)

WPAI:BD (Russian)

WPAI:BD (Russian-Ukraine)

WPAI:BD (Spanish-Argentina)

WPAI:BD (Spanish-Chile)

WPAI:BD (Spanish-Columbia)

WPAI:BD (Spanish-Mexico)

WPAI:BD (Spanish-Peru)

WPAI:BD (Tamil)

WPAI:BD (Tamil-Malaysia)

WPAI:BD (Telugu)

WPAI:BD (Ukrainian)

Return to main translations page

WPAI:CD (Crohn's Disease)

WPAI:CD (Danish-Denmark)

WPAI:CD (Dutch-Belgium)

WPAI:CD (Dutch-Netherlands)

WPAI:CD (English-Canada)

WPAI:CD (English-UK)

WPAI:CD (English-US)

WPAI:CD (Finnish)

WPAI:CD (French-Belgium)

WPAI:CD (French-Canada)

WPAI:CD (French-France)

WPAI:CD (German-Austria)

WPAI:CD (German-Germany)

WPAI:CD (Italian)

WPAI:CD (Norwegian)

WPAI:CD (Spanish-Spain)

WPAI:CD (Swedish)

RWS Life Sciences

WPAI:UC (Ulcerative Colitis) v2.0

WPAI:UC (Afikaans-South Africa v2.0)

WPAI:UC (Bulgarian-Bulgaria v2.0)

WPAI:UC (Czech-Czech Republic v2.0)

WPAI:UC (Danish-Denmark v2.0)

WPAI:UC (Dutch-Belgium v2.0)

WPAI:UC (Dutch-Neherlands v2.0)

WPAI:UC (English-Australia v2.0)

WPAI:UC (English-Canada v2.0)

WPAI:UC (English-South Africa v2.0)

WPAI:UC (English-UK v2.0)

WPAI:UC (English-US v2.0)

WPAI:UC (French-Belgium v2.0)

WPAI:UC (French-Canada v2.0)

WPAI:UC (French-France v2.0)

WPAI:UC (German-Austria v2.0)

WPAI:UC (German-Germany v2.0)

WPAI:UC (Greek-Greece v2.0)

WPAI:UC (Gujarati-India v2.0)

WPAI:UC (Hebrew-Israel v2.0)

WPAI:UC (Hindi-India v2.0)

WPAI:UC (Hungarian-Hungary v2.0)

WPAI:UC (Italian-Italy v2.0)

WPAI:UC (Malayam-India v2.0)

WPAI:UC (Marathi-India v2.0)

WPAI:UC (Polish-Poland v2.0)

WPAI:UC (Portuguese-Portugal v2.0)

WPAI:UC (Romanian-Romania v2.0)

WPAI:UC (Russian-Russia v2.0)

WPAI:UC (Slovak-Slovakia v2.0)

WPAI:UC (Spanish-Spain v2.0)

WPAI:UC (Spanish-US v2.0)

WPAI:UC (Swedish-Sweden v2.0)

WPAI:UC (Tamil-India v2.0)

WPAI:UC (Teluga-India v2.0)

WPAI:UC (Ukrainian-Ukraine v2.0)

WPAI:GH (General Health) v2.0

WPAI:RA (Rheumatoid Arthritis) v2.0

WPAI:RA (Afrikaans-South Africa v2.0)

WPAI:RA (Arabic-Egypt v2.0)

WPAI:RA (Belarusian-Belarus v2.0)

WPAI:RA (Bengali-India v2.0)

WPAI:RA (Bulgarian -Bulgaria v2.0)

WPAI:RA (Cebuano-Philippines v2.0)

WPAI:RA (Czech-Czech Republic v2.1)

WPAI:RA (Chinese-China v2.0)

WPAI:RA (Chinese-Malaysia v2.0)

WPAI:RA (Czech-Czech Republic v2.0)

WPAI:RA (Dutch-Belgium v2.1)

WPAI:RA (Dutch-Netherlands v2.0)

WPAI:RA (English-Canada v2.0)

WPAI:RA (English-India v2.0)

WPAI:RA (English-Malaysia v2.0)

WPAI:RA (English-Philippines v2.0)

WPAI:RA (English-South Africa v2.0)

WPAI:RA (English-UK v2.0)

WPAI:RA (English-US v2.0)

WPAI:RA (Estonian-Estonia v2.1)

WPAI:RA (Finish-Finland v2.0)

WPAI:RA (French-Belgium v2.1)

WPAI:RA (French-Canada v2.1)

WPAI:RA (French-France v2.1)

WPAI:RA (German-Austria v2.0)

WPAI:RA (German-Germany v2.1)

WPAI:RA (Gujarati-India v2.0)

WPAI:RA (Hindi-India v2.0)

WPAI:RA (Hungarian-Hungary v2.1)

WPAI:RA (Icelandic-Iceland v2.0)

WPAI:RA (Italian-Italy v2.1)

WPAI:RA (Kannada-India v2.0)

WPAI:RA (Lithuanian-Lithuania v2.1)

WPAI:RA (Malay-Malaysia v2.0)

WPAI:RA (Malayalam-India v2.0)

WPAI:RA (Marathi-India v2.0)

WPAI:RA (Polish-Poland v2.1)

WPAI:RA (Portuguese-Brazil v2.1)

WPAI:RA (Romanian-Romania v2.1)

WPAI:RA (Russian-Estonia v2.0)

WPAI:RA (Russian-Ukraine v2.1)

WPAI:RA (Slovak-Slovakia v2.1)

WPAI:RA (Spanish-Argentino v2.1)

WPAI:RA (Spanish-Mexico v2.1)

WPAI:RA (Spanish-Peru v2.0)

WPAI:RA (Spanish-Spain v2.1)

WPAI:RA (Spanish-US v2.1)

WPAI:RA (Swedish-Finland v2.0)

WPAI:RA (Swedish-Sweden v2.1)

WPAI:RA (Tagalog-Philippines v2.0)

WPAI:RA (Tamil-India v2.0)

WPAI:RA (Tamil-Malaysia v2.0)

WPAI:RA (Telugu-India v2.0)

WPAI:RA (Ukrainian-Ukraine v2.1)

WPAI:RA (Urdu-India v2.0)

WPAI:RA (Xhosa-South Africa v2.0)

WPAI:RA (Zulu-South Africa v2.0)

RWS Life Sciences

WPAI:RA (Arabic-Israel v2.0)

WPAI:RA (Chinese-Hong Kong v2.0)

WPAI:RA (Chinese-Taiwan v2.0)

WPAI:RA (Croatian-Croatia v2.0)

WPAI:RA (Danish-Denmark v2.0)

WPAI:RA (English-Australia v2.0)

WPAI:RA (English-Ireland v2.0)

WPAI:RA (German-Belgium v2.0)

WPAI:RA (German-Switzerland v2.0)

WPAI:RA (Greek-Greece v2.1)

WPAI:RA (Hebrew-Israel v2.0)

WPAI:RA (Hungarian-Hungary v2.1)

WPAI:RA (Japanese-Japan v2.2)

WPAI:RA (Italian-Italy v2.0)

WPAI:RA (Korean-Korea v2.0)

WPAI:RA (Latvian-Latvia v2.0)

WPAI:RA (Norwegian-Norway v2.0)

WPAI:RA (Portuguese-Brazil v2.0)

WPAI:RA (Portuguese-Portugal v2.0)

WPAI:RA (Russian-Israel v2.0)

WPAI:RA (Russian-Latvia v2.0)

WPAI:RA (Russian-Russia v2.0)

WPAI:RA (Serbian-Serbia v2.1)

WPAI:RA (Slovenian-Slovenia v2.0)

WPAI:RA (Spanish-Argentina v2.1)

WPAI:RA (Spanish-Chile v2.0)

WPAI:RA (Spanish-Colombia v2.0)

WPAI:RA (Spanish-Costa Rica v2.0)

WPAI:RA (Spanish-Puerto Rico v2.0)

WPAI:RA (Spanish-Venezuela v2.0)

WPAI:RA (Thai-Thailand v2.0)

WPAI:RA (Turkish-Turkey v2.0)

Additional langauges WPAI:GH v2.0

WPAI:GH (Dutch-Netherlands v2.0)

WPAI:GH (English-UK v2.0)

WPAI:GH (Estonian-Estonia v2.0)

WPAI:GH (German-Austria v2.0)

WPAI:GH (Hungarian-Hungary v2.0)

WPAI:GH (Latvian-Latvia v2.0)

WPAI:GH (Russian-Estonia v2.0)

WPAI:GH (Russian-Latvia v2.0)

WPAI:GH (Slovak-Slovakia v2.0)

WPAI:GH (Swedish-Sweden v2.0)

WPAI:CD (Hungarian-Hungary)

WPAI:CD (Icelandic-Iceland)

WPAI:CD (Polish-Poland)

WPAI:CD (Slovene-Slovenia V1.1)

WPAI:CD (Spanish-US)

Created by Oxford Outcomes

WPAI:RA (Arabic-Qatar v2.0)

WPAI:RA (French-Switzerland v2.0)

WPAI:RA (German-Switzerland v2.0)

WPAI:RA (Romanian-Romania v2.0)

WPAI:LBP (Chinese-Singapore, v2.0 )

WPAI:LBP (Chinese-Taiwan, v2.0 )

WPAI:LBP (Dutch-Netherlands, v2.0)

WPAI:LBP (English-Australia, v2.0 )

WPAI:LBP (English-South Africa, v2.0 )

WPAI:LBP (English-US, v2.0)

WPAI:LBP (Finnish-Finland, v2.0)

WPAI:LLB (French-France, v2.0)

WPAI:LBP (German-Germany, v2.0)

WPAI:LBP (Italian, Italy, v2.0 )

WPAI:LBP (Malay, Singapore, v2.0 )

WPAI:LBP (Norwegian, Norway, v2.0 )

WPAI:LBP (Polish, Poland, v2.0 )

WPAI:LBP (Spanish-Argentina, v2.0 )

WPAI:LBP (Spanish-Chile, v2.0 )

WPAI:LBP (Spanish-Mexico, v2.0 )

WPAI:LBP (Spanish-US, v2.0 )

WPAI:LBP (Swedish-Sweden, v2.0 )

RWS Life Sciences

WPAI:Neuropathic Pain v2.0

WPAI:Neuropathic Pain (French-France v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (German-Austria v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (German-Germany v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (Italian-Italy v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (Polish-Poland v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (Romanian-Romania v2.0)

RWS Life Sciences

WPAI:UC (Arabic-Israel v2.0)

WPAI:UC (Chinese-Taiwan v2.0)

WPAI:UC (English-Israel v2.0)

WPAI:UC (French-Switzerland v2.0)

WPAI:UC (German-Switzerland v2.0)

WPAI:UC (Italian-Switzerland v2.0)

WPAI:UC (Korean-Korea v2.0)

WPAI:UC (Portuguese-Brazil v2.0)

WPAI:UC (Russian-Israel v2.0)

WPAI:UC (Sesotho-Souh Africa v2.0)

WPAI:UC (Spanish-Mexico v2.0)

WPAI:UC (Xhosa-South Africa v2.0)

WPAI:UC (Zulu-South Africa v2.0)

14 additional languages available for electronic administration, created by RWS Life Sciences

WPAI:CD (Crohn's Disease) v2.0

RWS Life Sciences

WPAI:CD (Arabic-Israel, v2.1)

WPAI:CD (Danish-Denmark, v2.0)

WPAI:CD (Dutch-Belgium, v2.2)

WPAI:CD (Dutch-Netherlands, v2.0)

WPAI:CD (English-Canada, v2.0)

WPAI:CD (English-UK, v2.0)

WPAI:CD (English-US, v2.0)

WPAI:CD (French-Belgium, v2.2)

WPAI:CD (French-Canada, v2.2)

WPAI:CD (French-France, v2.2)

WPAI:CD (French-Switzerland, v2.2)

WPAI:CD (German-Austria, v2.0)

WPAI:CD (German-Germany, v2.1)

WPAI:CD (German-Switzerland, v2.0)

WPAI:CD (Hebrew-Israel, v2.0)

WPAI:CD (Hungarian-Hungary, v2.1)

WPAI:CD (Italian-Italy, v2.3)

WPAI:CD (Italian-Switzerland, v2.1)

WPAI:CD (Japanese-Japan, v2.2)

WPAI:CD (Polish-Poland, v2.1)

WPAI:CD (Romanian-Romania, v2.0)

WPAI:CD (Russian-Israel, v2.2)

WPAI:CD (Russian-Ukraine, v2.0)

WPAI:CD (Spanish-Spain, v2.1)

WPAI:CD (Spanish-US, v2.1)

WPAI:CD (Swedish-Sweden, v2.1)

WPAI:CD (Turkish-Turkey, v2.0)

WPAI:CD (Ukrainian-Ukraine, v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (Afrikaans-South Africa, v2.2)

WPAI:Neuropathic Pain (Arabic-Israel v2.1)

WPAI:Neuropathic Pain (Dutch-Belgium v2.2)

WPAI:Neuropathic Pain (English-South Africa, v2.1)

WPAI:Neuropathic Pain (English-US, v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (French-Belgium v2.2)

WPAI:Neuropathic Pain (Hebrew-Israel v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (Korean-Korea v2.0)

WPAI:Neuropathic Pain (Russian-Israel v2.2)

RWS Life Sciences

Posted May 2014

RWS Life Sciences

WPAI:CD (Bulgarian-Bulgaria, v2.1)

WPAI:CD (Croatian-Croatia, v2.0)

WPAI:CD (Greek-Greece, v2.2)

WPAI:CD (English-Australia, v2.0)

WPAI:CD (English-Ireland, v2.0)

WPAI:CD (Lithuanian-Lithuania, v2.1)

WPAI:CD (Norwegian-Norway, v2.0)

WPAI:CD (Portuguese-Portugal, v2.1)

WPAI:CD (Romanian-Romania, v2.1)

WPAI:CD (Russian-Estonia, v2.1)

WPAI:CD (Slovene-Slovenia, v2.0)

Posted September 2014

WPAI:CD (Bosnian-Bosnia, v2.0)

Posted December 2014

WPAI:CD (Russian-Russia, v2.1)

Posted December 2014

WPAI:RA (Bulgarian-Bulgaria, v2.1)

WPAI:RA (Chinese-Hong Kong, v2.0)

WPAI:RA (English-Hong Kong, v2.0)

Posted January 2015

WPAI:CD (Czech-Czech Republic, v2.0)

WPAI:CD (Slovak-Slovakia, v2.0)

WPAI:UC-CG (Ulcerative Colitis, for child's caregiver) v2.0

Posted February 2015

RWS Life Sciences

Posted September 2015

WPAI:RA (Arabic, Jordan, v2.0)

WPAI:RA (Arabic-Lebanon, v2.0)

WPAI:RA (Arabic-Saudi Arabia, v2.0)

WPAI:RA (Chinese-Singapore, v2.1)

WPAI:RA (English-New Zealand, v2.0)

WPAI:RA Italian-Switzerland, v2.1)

WPAI:RA (Malay-Singapore, v2.1)

WPAI:RA (Russian-Belaraus, v2.1)

WPAI:RA (Russian-Lithuanian, v2.0)

Posted January 2016

WPAI:RA (Bosnian-Bosnia, v2.0)

WPAI:RA (Kazakh-Kazakhstan, v2.0)

WPAI:NASH (Nonalcoholic Steatohepatitis or Fatty Liver) v2.0

WPAI:NASH (English-US, v2.0)

WPAI:NASH (French-Canada, v2.2)

WPAI:NASH (Spanish-US, v2.2)

Posted January 2016

Created by TransPerfect

Posted January 2016

WPAI:CD (Afrikaans-South Africa, v2.2)

WPAI:CD (Chinese-Hong Kong, v2.1)

WPAI:CD (English-South Africa, v2.1)

WPAI:CD Estonian-Estonia, v2.0)

WPAI:CD (Korean-Korea, v2.0)

WPAI:CD (Portugese-Brazil, v2.2)

WPAI:CD (Serbian-Serbia, v2.1)

WPAI:CD (Spanish-Chile, v2.0)

WPAI:CD (Spanish-Mexico, v2.1)

Posted January 2016

RWS Life Sciences

WPAI:UC (Bosnian-Bosnia, v2.0)

WPAI:UC (Icelandic-Iceland, v2.0)

WPAI:UC (Spanish-Chile, v2.0)

Posted March 2016

WPAI:RA (Hiligaynon-Philippines, v2.0)

WPAI:D (Depression) v2.0

Posted April 2016

Created by TransPerfect

WPAI:D (English-US, v2.0)

WPAI:D (Malay-Malaysia, v2.2)

WPAI:D (Thai-Thailand, v2.2)

WPAI:SMA-CG (Spinal Muscular Atrophy, for Careviers) v2.0

Posted July 2016

Created by TransPerfect

WPAI:SMA-CG (Chinese-Taiwan,v2.2)

WPAI:SMA-CG (Dutch-Belgium, v2.2)

WPAI:SMA-CG (Dutch-Netherlands, v2.0)

WPAi:SMA-CG (English-Australia, v2.0)

WPAI:SMA-CG (English-UK, v2.0)

WPAI:SMA-CG (English-US, v2.0)

WPAI:SMA-CG (French-Belgium, v2.3)

WPAI:SMA-CG (French-Canada, v2.2)

WPAI:SMA-CG (French-France, v2.2)

WPAI:SMA-CG (French-Switzerland, v2.2)

WPAI:SMA-CG (German-Germany, v2.1)

WPAI:SMA-CG (German-Switzerland, v2.0)

WPAI:SMA-CG (Italian-Italy, v2.4)

WPAI:SMA-CG (Italian-Switzerland, v2.1)

WPAI:SMA-CG (Polish-Poland, v2.3)

WPAI:SMA-CG (Spanish-Spain, v2.1)

WPAI:SMA-CG (Spanish-US, v2.2)

WPAI:SMA-CG (Swedish-Sweden, v2.1)

WPAI:SMA-CG (Turkish-Turkey, 2.0)

Posted September 2016

WPAI:UC (Russian-Lithuania, v2.0)

WPAI:UC (Spanish-Argentina, v2.1)

Posted March 2017

WPAI:CD (Chinese-China, v2.0)

Posted March 2017

RWS Life Sciences

WPAI:UC (Chinese-China, v2.0)

Posted March 2017

Created by TransPerfect

WPAI:NASH (Chinese-China, v2.0)

WPAI:NASH (Russian-Russia, v2.1)

Posted March 2017

Created by TransPerfect

WPAI:SMA-CG (Czech, Czech Republic v2.4)

Posted May 2017

Created by TransPerfect

Posted May 2017

WPAI:UC (Arabic-Saudi Arabia, v2.0)

WPAI:UC (Arabic-Egypt, v2.1)

WPAI:UC (Kazakh-Kazakhstan, v2.0)

WPAI:UC (Malay-Singapore, v2.1)

WPAI:NASH (Dutch-Netherlands, v2.0)

WPAI:NASH (English-Australia, v2.0)

WPAI:NASH (English-Israel, v2.0)

WPAI:NASH (English-New Zealand, v2.0)

WPAI:NASH (French-Belgium, v2.3)

WPAI:NASH (French-Switzerland, v2.3)

WPAI:NASH (German, Switzerland, v2.1)

WPAI:NASH (Hungarian-Hungary, v2.2)

WPAI:NASH (Italian-Switzerland, v2.1)

WPAI:NASH (Polish-Poland, v2.3)

WPAI:NASH (Portuguese-Brazil, v2.2)

Posted June 2017

Created by TransPerfect

WPAI: Hypoparathyroidism, v2.0

Posted August 2017

WPAI:Hypoparathyroidism (Dutch-Belgium, v2.2)

WPAI:Hypoparathyroidism (Dutch-Netherlands, v2.0)

WPAI:Hypoparathyroidism (English-US, v2.0)

WPAI:Hypoparathyroidism (French-Belgium, 2.3)

WPAI:Hypoparathyroidism (German-Austria, v2.1)

WPAI:Hypoparathyroidism (Portuguese-Portugal, v2.2)

WPAI:Hypoparathyroidism (Spanish-Spain, v2.1)

RWS Life Sciences

Posted November 2017

Created by TransPerfect

WPAI:NASH (Slovene-Slovenia, v2.1)

Posted December 2017

Created by TransPerfect

WPAI:NASH (Greek-Greece, v2.2)

WPAI:NASH (Spanish-Peru, v2.0)

WPAI: Hypoparathyroidism, Interviewer Version, v2.0

Posted January 2018

WPAI:Hypoparathyroidism, Interviewer Version (English-US, v2.0)

Posted April 2018

Created by ICON

WPAI:D (Finnish-Finland, v2.1)

WPAI:D (Finnish-Sweden, v2.0)

Posted February 2019

Created by TransPerfect

WPAI:NASH (Czech-Czech Republic, v2.5)

WPAI:NASH (Danish-Denmark, v2.0)

WPAI:NASH (Georgian-Georgia, v2.1)

WPAI:NASH (Latvian-Latvia, v2.1)

WPAI:NASH (Russian-Georgia, v2.1)

WPAI:NASH (Russian-Latvia, v2.1)

WPAI:LBP (Japanese-Japan)

Posted April 2019

RWS Life Sciences

Posted July 2019

TransPerfect

WPAI:UC (Assamese, India v2.0)

WPAI:UC (Punjabi, India, V2.2)

WPAI:UC (Zulu, South Africa, V2.2)

Posted January 2025

WPAI:UC (Romanian-Moldova, v2.0)

Posted January 2025

WPAI:CD (Serbian-Bosnis/ Herzegovina)

Posted April 2025

WPAI:NASH (German, Germany, v2.1)

Posted July 2025

WPAI:CD (Tsonga, So. Africa, v2.0)

WPAI:CD (Venda, So. Africa, v2.0)